Obtained by NBC News, the pair can be seen fighting in the lobby of the second location visited by the gunman. On Sunday, Tsay said he was in the office off the lobby of the Lai Lai Ballroom & Studio in Alhambra at around 10:35 p.m. on Saturday night when he was confronted by a man with a pistol. The video, timestamped at 10:37 p.m., shows Tran, dressed in black, pacing in the lobby and loitering at the entrance. He explained the moment that Tran loiters around the doorway is when he is prepping his weapons. Authorities on Sunday said “two community members” had disarmed the shooter but Tsay and his family say security camera footage at the ballroom confirmed Tsay acted alone.
Continue reading...