Shulman underscores their interconnectedness in this interview before his forthcoming talk, The Silent Witness in the Mind: A South Indian Theory of Conscience, in Chennai (as part of the Prakriti Foundation’s silver jubilee). Your talk is about what you call the manacâtci, the South Indian theory of conscience. Manacâtci, or manasâkshi in Telugu, is the word used today in all South Indian languages for conscience. Now, the fact that there was no obvious word for it — in either the South Indian languages or in Sanskrit — does not mean there was no idea of conscience. Does this mean that South Indian people never felt guilt?
Continue reading...